| 翻訳と辞書 |
| What's done is done ： ウィキペディア英語版 |
What's done is done
"What's done is done" is an idiom in English.
The expression uses the word "done" in the sense of "finished" or "settled", a usage which dates back to the first half of the 15th century.〔(【引用サイトリンク】 title=What does "what's done is done" mean? )〕 A Hebrew-language version of the phrase is ''Et Hanaaseh Ein Lehashiv''〔(【引用サイトリンク】 title=Et Hanaaseh Ein Lehashiv )〕 and a Spanish-language version is ''A lo hecho, pecho''.
==Meaning==
It usually means something along the line of: the consequence of a situation (which was once within your control), is now out of your control, that is, "there's no changing the past, so forget about it and move on."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「What's done is done」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|